The stories behind the statistics.
This bilingual collection in English and Spanish gathers the voices of Latino and Latina students, staff, faculty and alumni at the University of Washington, documenting decades of community-building inside an institution that has not always made room for them.
A companion to the broader Latinx academic experience: personal, multigenerational, and told in both languages because the community it serves lives in both.
Independently published, February 2018. Bilingual paperback.
Las historias detrás de las cifras.
Esta colección bilingüe, en inglés y español, reúne las voces de estudiantes, personal, profesores y egresados latinos y latinas de la Universidad de Washington, y documenta décadas de construcción de comunidad dentro de una institución que no siempre les hizo lugar.
Un complemento a la experiencia académica latinx más amplia: personal, de varias generaciones, y contada en los dos idiomas porque la comunidad a la que sirve vive en los dos.
Publicación independiente, febrero de 2018. Tapa blanda bilingüe.
Return to Other Books