Embedded Files
Born seven minutes apart, sixty years to return
Born seven minutes apart, sixty years to return
In March 1964 in Bogotá, twin brothers Carlos and Nicolás Mendoza come into the world seven minutes and a world apart. Their father is a builder; their mother sings boleros while she cooks. The distance between them will take sixty years and a country's history to cross.
Carlos spends his life in the institutions of the state. Nicolás moves toward the circles where the M-19 recruits. Their break is a long drift, shaped by the M-19's return to democratic life, the 1991 Constitution and the peace process with the FARC.
Is reconciliation possible after decades of choosing the wrong side? The brothers work at it, fail, try again, and learn they can still function together.
Un solo apellido y dos lados de Colombia
Un solo apellido y dos lados de Colombia
En 1964 nacen en Bogotá Carlos y Nicolás Mendoza, mellizos de una familia de clase media. Siete minutos los separan al nacer; décadas de diferencias ideológicas los convertirán en extraños.
Carlos se convierte en exitoso empresario del mundo del polo y los seguros, y navega las élites bogotanas con pragmatismo. Nicolás abraza la causa guerrillera del M-19, evoluciona hacia la política democrática y termina conquistando la presidencia de Colombia.
A lo largo de seis décadas, desde la violencia de los años setenta hasta el proceso de paz, los hermanos se protegen en secreto, construyen familias en mundos opuestos y aprenden que el amor fraternal sobrevive a cualquier diferencia ideológica.
Page updated
Google Sites
Report abuse