Granada, 1480-1492. Inside the walls, a different war was happening. An elderly imam has spent forty years assembling a library that holds the accumulated learning of Al-Andalus. As the Castilian army closes in, he must decide what to hide, what to send away, and what to commit to memory.
His grandson wants to fight. His daughter wants to negotiate. And a Castilian priest who once studied in the imam's school returns with the conquering army, carrying a letter that offers the library protection, if the imam will surrender it intact.
A novel about the final hours of a civilization, the betrayal that wears the face of protection, and the impossible arithmetic of deciding what survives.
Granada, 1491. Durante cuarenta años, el imán Yusuf al-Garnatí ha reunido los manuscritos de Al-Ándalus en una biblioteca del Albaicín. A la sombra del ejército castellano que se acerca, debe decidir qué esconder, qué enviar al sur y qué confiar a la memoria.
Su nieto quiere combatir. Su hija quiere negociar. Y fray Bernardo de Huesca, que estudió de joven junto a Yusuf, vuelve con el ejército de Fernando e Isabel y una carta de protección: si entrega la biblioteca intacta, los libros serán custodiados. Cisneros no ha llegado todavía. Dentro de ocho años llegará, y los manuscritos árabes arderán en la plaza de Bib-Rambla.
El Último Sermón cierra El Siglo del Silencio: un estudio de la preservación bajo asedio y de la traición que toma la forma del cuidado.