Embedded Files
When the city falls, the knowledge must not
When the city falls, the knowledge must not
Toledo, 1080. Alfonso VI’s Christian armies are closing in, and Jewish astronomer Abraham Cohen has read the catastrophe in the stars. As the siege tightens, he forges an unlikely alliance with Yusuf al-Qurtubi, a Muslim navigator haunted by his years at sea, and Diego Medina, a Mozarab Christian scholar caught between two worlds.
Together with their families, including a physician who defies the boundaries placed on women and three children whose friendship crosses every divide, they create a secret covenant to preserve the manuscripts and scientific knowledge that political and religious powers would see destroyed.
Toledo falls. The promises of tolerance begin to crumble. But the covenant holds. Book One of The Translators of Toledo.
Salvar el saber antes de que caiga la ciudad
Salvar el saber antes de que caiga la ciudad
Toledo, primavera de 1080. El astrónomo judío Abraham Cohen observa en los cielos una conjunción que ha precedido la caída de reinos durante milenios. En la ciudad donde durante siglos han convivido tres culturas, la judía, la árabe y la cristiana, el equilibrio cede ante el avance de Alfonso VI.
Abraham no puede detener la conquista. Pero sí puede elegir qué sobrevive a ella. Con sus hijos Samuel y Ester, el navegante árabe Yusuf y el maestro cristiano Diego, teje una alianza de eruditos para llevar siglos de conocimiento a una biblioteca clandestina: no en muros que pueden caer, sino en una alianza que puede sobrevivir a los reinos.
Primera novela de la trilogía Los Traductores de Toledo. No la historia de los que conquistaron, sino de los que tradujeron.
Explore further - Explorar más
Explore further - Explorar más
Return to Knowledge and Discovery
Page updated
Google Sites
Report abuse